El documental de CIN.TV titulado El agua prestada, de la serie Mundos de Agua, ha obtenido el premio Parc Interregional du Marais Poitevin. Este capítulo muestra la sorprendente naturaleza que vive del agua incluso en las condiciones menos favorables. El documental presenta la vida que habita en el barro cuarteado que se genera cuando los charcos y las lagunas temporales creadas por la lluvia se secan en verano. Con la llegada de las primeras gotas renace la vida en estos singulares ecosistemas llenos de animales variados y fascinantes: peces, crustáceos, anfibios y aves.